Расширенный поиск
23 Сентября 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Какушев Хусей
Сёлешейик ана тилде

Къарачай тилде сёзлюк, чам-накъырда, статьяла бла очеркле, сёзберле.

Читая эту книгу, проникаешься красотой и силой карачаевского языка. Афоризмы, анекдоты, рассказы, публицистические произведения, кроссворды, сканворды, удивительный мир слов, факты и цифры из современной жизни и истории народа обогатят читателя новыми познаниями, мыслями, ощущениями. Адресована широкому кругу читателей.

Карачаевск, 2011.
Дата: 05.03.2016
Скачали: 248
Размер PDF: 9.67 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе