Расширенный поиск
29 Июля 2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Ач уят къоймаз.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Ата – баланы уясы.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Бек анасы джыламаз.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Какушев Хусей
Сёлешейик ана тилде

Къарачай тилде сёзлюк, чам-накъырда, статьяла бла очеркле, сёзберле.

Читая эту книгу, проникаешься красотой и силой карачаевского языка. Афоризмы, анекдоты, рассказы, публицистические произведения, кроссворды, сканворды, удивительный мир слов, факты и цифры из современной жизни и истории народа обогатят читателя новыми познаниями, мыслями, ощущениями. Адресована широкому кругу читателей.

Карачаевск, 2011.
Дата: 05.03.2016
Скачали: 206
Размер PDF: 9.67 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе