Расширенный поиск
29 Ноября 2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Хата – гитчеден.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Какушев Хусей
Къышхы джангур

Назмула, орус тилден кёчюрюлгенле, этюдла, миниатюрала, статьяла, очеркле.

Новая книга известного карачаевского поэта и прозаика Х.А. Какушева вобрала в себя стихи, переводы, рассказы, очерки и публицистические статьи, в которых отражено художественное мировосприятие его современников. Талантливый автор уже полюбился читателю напевностью слога, глубоким философским языком и сутью своих произведений.

Черкесск, 2012.
Дата: 05.03.2016
Скачали: 67
Размер PDF: 3.62 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе