Расширенный поиск
6 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Какушев Хусей
Къышхы джангур

Назмула, орус тилден кёчюрюлгенле, этюдла, миниатюрала, статьяла, очеркле.

Новая книга известного карачаевского поэта и прозаика Х.А. Какушева вобрала в себя стихи, переводы, рассказы, очерки и публицистические статьи, в которых отражено художественное мировосприятие его современников. Талантливый автор уже полюбился читателю напевностью слога, глубоким философским языком и сутью своих произведений.

Черкесск, 2012.
Дата: 05.03.2016
Скачали: 125
Размер PDF: 3.62 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе