Расширенный поиск
29 Июля 2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Какушев Хусей
Къышхы джангур

Назмула, орус тилден кёчюрюлгенле, этюдла, миниатюрала, статьяла, очеркле.

Новая книга известного карачаевского поэта и прозаика Х.А. Какушева вобрала в себя стихи, переводы, рассказы, очерки и публицистические статьи, в которых отражено художественное мировосприятие его современников. Талантливый автор уже полюбился читателю напевностью слога, глубоким философским языком и сутью своих произведений.

Черкесск, 2012.
Дата: 05.03.2016
Скачали: 75
Размер PDF: 3.62 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе