Расширенный поиск
8 Октября 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Аш берме да, къаш бер.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Дотдуев Хыйса
Джашлыкъны джолунда

Повесть.
На карачаевском языке.

Черкесск, 1972.
Дата: 24.08.2015
Скачали: 106
Размер PDF: 2.87 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе