Расширенный поиск
25 Апреля 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Боташева Абидат
Сайланнганлары

Избранные. На карачаевском языке.

Черкесск, 1964.
Дата: 08.05.2015
Скачали: 52
Размер PDF: 1.48 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе