Расширенный поиск
7 Октября 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Ач уят къоймаз.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Бостанов Хасан
Сайламалары

Избранные произведения. На карачаевском языке.

Черкесск, 1962.
Дата: 08.05.2015
Скачали: 147
Размер PDF: 876.42 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе