Расширенный поиск
11 Августа 2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ач уят къоймаз.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Биджиев Борис
Джюрекни ауазы

Повесть. На карачаевском языке.

Черкесск, 1964.
Дата: 08.05.2015
Скачали: 102
Размер PDF: 1.72 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе