Расширенный поиск
25 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Бозаны арты дауур болур.

Фольклор и художественная литература / Литература

Стихи и поэмы на карачаевском языке.

Черкесск, 1964.
Дата: 09.03.2014
Скачали: 228
Размер PDF: 550.34 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе