Расширенный поиск
26 Июля  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Керти сёзге тёре джокъ.

Фольклор и художественная литература / Литература

Повесть и рассказы на карачаевском языке.

Черкесск, 1966.
Дата: 09.03.2014
Скачали: 261
Размер PDF: 1.5 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе