Расширенный поиск
25 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Окъ къызбайны джокълайды.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Салпагарова Кулина
Сонетле

Сонеты на карачаевском языке.

Ставрополь, 2001.
Дата: 09.03.2014
Скачали: 149
Размер PDF: 603.23 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе