Расширенный поиск
10 Июля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Баланы адам этген анады.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.

Фольклор и художественная литература / Литература

Кочкаров Касбот
Къасбот: избранное

Песни, стихи, поэмы.
В сборник "Избранное" включены песни, стихи и поэмы народного поэта Карачая Касбота Кочкарова (1834-1940) на карачаевском и русском языках. Книгу дополняют критическая литература о нем и краткая библиография произведений автора.
Рекомендуется студентам и преподавателям вуза, учащимся и учителям школ, а также широкому кругу читателей.

Карачаевск, 2001.
Дата: 09.03.2014
Скачали: 376
Размер PDF: 2.08 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе