Расширенный поиск
24 Июля 2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Ушамагъан – джукъмаз.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Каракетов Исса, Биджиев Асхат
Эркинликни саугъасы

В книгу вошли избранные произведения зачинателей карачаевской советской поэзии Иссы Каракетова и Асхата Биджиева, со дня рождения которых в этом году исполняется 80 лет. Они воспевают свободу, труд, братство людей, чарующую красоту родного края, знакомят карачаевского читателя с некоторыми произведениями А. Пушкина, М. Лермонтова, И. Крылова, М. Горького.

Черкесск, 1980.
Дата: 09.03.2014
Скачали: 166
Размер PDF: 2.64 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе