Расширенный поиск
27 Июля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Байчоров Магомет
Уллу Къарачайда

Роман Магомета Байчорова «В Большом Карачае» - крупное многоплановое произведение, повествующее о классовой борьбе народов Карачаево-Черкесии и установлении Советской власти. В нем охватывается период времени с 1900 по 1917 год. События, описанные в этой книге, развертываются главным образом в Большом Карачае (район аулов Карт-Джурт, Учкулан, Хурзук) и в Петербурге (Петрограде). Повествование идет фрагментарно. Высокохудожественным языком  автор сумел показать яркие эпизоды из жизни, быта и обычаев карачаевского народа. События в романе развиваются в интересных сюжетных переплетениях. Книга читается легко и с большим интересом.

Черкесск, 1967.
Дата: 19.02.2014
Скачали: 179
Размер PDF: 7 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе