Расширенный поиск
23 Сентября 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Эл ауузу – элия.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Таукел къуру къалмаз.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Созаев Ахмат
Къолла

Ахмат Созаев, белгили малкъарлы поэт, Къабарты-Малкъарны Ленинчи комсомолуну саугъасыны лауреты, ана тилинде, орус тилде да чыкъгъан бир талай китапны авторуду.
Ол санда «Кырдык ауазла», «Кюн ауанала», «Акь суу» деген жыйымдыкъланы эсгерирге боллукъду.
А. Созаевни назмулары бизни къыралда дагъыда, сёз ючюн, украин, гюржю, литва, къыргъыз, къазакъ таджик тиллерине кёчюрюлюп да басмаланнгандыла.
«Къолла» деген китабына поэтни арт жыллада жазылгъан лирикалы назмулары киргендиле.

Нальчик, 1987.
Дата: 29.01.2014
Скачали: 101
Размер PDF: 5.23 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе