Расширенный поиск
23 Сентября 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Уруну арты – къуру.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Магаяева-Гаппоева Аминат
Джашауну къанатлары

В книгу «Крылья жизни» карачаевской поэтессы Магаяевой-Гаппоевой Аминат вошли три раздела. Первый раздел содержит родословную большой единой семьи Магаяевых. «Счастлив тот, кто может проследить всю родословную, одного предка за другим и облечь седое время покровом юности…» Второй раздел посвящается любви к Родине, патриотизму, годам депортации и геноцида карачаевского народа. Третий раздел – лирике, чувству большой любви и ее традициям. Жизнь без любви, как птица без крыльев.
Черкесск, 2002.
Дата: 26.10.2013
Скачали: 182
Размер PDF: 1.65 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе