Расширенный поиск
8 Сентября 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Уруну арты – къуру.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Ат басханны джер билед.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Магаяева-Гаппоева Аминат
Джашауну къанатлары

В книгу «Крылья жизни» карачаевской поэтессы Магаяевой-Гаппоевой Аминат вошли три раздела. Первый раздел содержит родословную большой единой семьи Магаяевых. «Счастлив тот, кто может проследить всю родословную, одного предка за другим и облечь седое время покровом юности…» Второй раздел посвящается любви к Родине, патриотизму, годам депортации и геноцида карачаевского народа. Третий раздел – лирике, чувству большой любви и ее традициям. Жизнь без любви, как птица без крыльев.
Черкесск, 2002.
Дата: 26.10.2013
Скачали: 196
Размер PDF: 1.65 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе