Расширенный поиск
27 Февраля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Зарда марда джокъ.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.

Фольклор и художественная литература / Литература

Гочияева Софья
Джюрек джюз тюек

Ученый-языковед, фольклорист, кандидат филологических наук Гочияева Софья Аюбовна автор свыше 50-ти научных работ. Широко известны читателю ее сборники «Карачаевские народные сказки»(1963), «Карачаевские народные песни»(1975), «Жил-был человек»(1971), «Вол в загоне»(1994)… В предполагаемый сборник вошли ранее не изданные произведения поэзии и прозы, а также публицистики. Книга адресуется широкому кругу читателей. Издание первое.
Черкесск, 2000.
Дата: 26.10.2013
Скачали: 254
Размер PDF: 2.2 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе