Расширенный поиск
11 Августа  2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Эл ауузу – элия.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Тамчы таш тешер.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.

Фольклор и художественная литература / Литература

Гочияева Софья
Джюрек джюз тюек

Ученый-языковед, фольклорист, кандидат филологических наук Гочияева Софья Аюбовна автор свыше 50-ти научных работ. Широко известны читателю ее сборники «Карачаевские народные сказки»(1963), «Карачаевские народные песни»(1975), «Жил-был человек»(1971), «Вол в загоне»(1994)… В предполагаемый сборник вошли ранее не изданные произведения поэзии и прозы, а также публицистики. Книга адресуется широкому кругу читателей. Издание первое.
Черкесск, 2000.
Дата: 26.10.2013
Скачали: 221
Размер PDF: 2.2 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе