Расширенный поиск
25 Сентября 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Байчоров Сослан
Къарачай-малкъар аууш

Тарих назму китаб.
Карачаевск, 2007.
Дата: 16.10.2013
Скачали: 133
Размер PDF: 3.45 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе