Расширенный поиск
11 Мая 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Хатерли къул болур.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Хата – гитчеден.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Сакъ юйюне сау барыр.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Байрамукова Фатима
Бушуу китаб

2-чи кесеги.

Сборник рассказов члена СП РФ Ф. Байрамуковой "Книга скорби" поражает точностью и достоверностью суровых, частных, прямых подробностей о переселении карачаевского народа. Став основой повествования, такая достоверность отвечает духу нашего времени, с его тягой к документальности, точности, объективности. Книга публистична в хорошем смысле этого слова. Все собранное писательницей пережито, пропущено через сердце.

Черкесск, 1997.
Дата: 19.06.2013
Скачали: 410
Размер PDF: 21.27 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе