Расширенный поиск
13 Августа 2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Намыс сатылыб алынмайды.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Къарачай поэзияны антологиясы

Составители: М.О.Акбаев, Х.Б.Байрамукова, Н.М.Кагиева
Къарачай халкъ кесини кёб ёмюрлю история ёсюмюнде аууз искусствону тюрлю-тюрлюсюн чыгъаргъанды, джыйгъанды, сакълагъанды. Бу китабха авторла нарт эпосну, эски джырланы, къарачай поэзиядан табханларын да джыйгъандыла.
Дата: 05.04.2013
Скачали: 196
Размер PDF: 7.29 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе