Расширенный поиск
20 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Ач уят къоймаз.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Сууугъан отжагъа

Малкъар жазыучуланы кёчгюнчюлюкге аталгъан чыгъармалары.
Эта книга – поэтическое слово писателей Балкарии о геноциде балкарского народа, погасившем на долгие тринадцать лет огонь в очагах на их исторической Родине. Эта книга – дань памяти ушедшим с мечтой о возвращении в родные горы, на Кавказ.

Нальчик, 1994.
Дата: 20.03.2013
Скачали: 103
Размер PDF: 45.65 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе