Расширенный поиск
13 Августа 2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Ата – баланы уясы.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Танг джарыкъ

Украин эмда къарачай авторланы чыгъармалары.
Джарашдыргъан  Байрамукъланы Нина.
В книге представлены произведения карачаевских поэтов и писателей и стихи поэтов Херсонщины. Главная ее тема – Родина, любовь и преданность ей, братство народов, образ жизни нашего современника.
Черкесск, 1977.
Дата: 12.03.2013
Скачали: 91
Размер PDF: 2.26 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе