Расширенный поиск
29 Ноября 2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Зарда марда джокъ.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Тамчы таш тешер.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Накъырда – кертини келечиси.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Мийикге

Къарачай джаш джазыучулары бла илму къуллукъчуларыны чыгъармаларыны джыйымдыгъы.

Черкесск, 1974.
Дата: 12.03.2013
Скачали: 78
Размер PDF: 5.91 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе