Расширенный поиск
13 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Кёзлерибизден къан тама

В книгу вошли народные песни-плачи, в которых отражена трагедия
карачаевского народа, насильственно изгнанного с родных мест в 1943 году. Это лишь малая часть произведений, созданных в течение 14 лет жесточайшей ссылки. Но даже по ней можно составить представление об ужасах геноцида.

Черкесск, 1991.
Дата: 12.03.2013
Скачали: 224
Размер PDF: 588.31 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе