Расширенный поиск
18 Ноября 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Кёзлерибизден къан тама

В книгу вошли народные песни-плачи, в которых отражена трагедия
карачаевского народа, насильственно изгнанного с родных мест в 1943 году. Это лишь малая часть произведений, созданных в течение 14 лет жесточайшей ссылки. Но даже по ней можно составить представление об ужасах геноцида.

Черкесск, 1991.
Дата: 12.03.2013
Скачали: 229
Размер PDF: 588.31 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе