Расширенный поиск
18 Января 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Бирге жырлайыкъ

Къарачай-малкъар тилинде чыкъгъан № 2 «Бирге жырлайыкъ» деген репертуар сборникге бир талай малкъар эм къарачай жазыучуланы назмулары, жырлары, инарлары эм да пьесалары киргенди. Сборникни 4 бёлюмю барды. 1 - Музыка бёлюм. 2 - Назмула бла инарла. 3 - Пьесала. 4 - Асламей тебсеу. Сборникге кирген затланы асламысы бизни Ата журтубузну, Коммунист партияны, халкъланы ичинде шуёхлукъну, тынчлыкъны, жаш тёлюню юсюнден жазылгъан затладыла. Сборник 1957 жылда Москвада ётерик Битеу дуньяны жаш тёлюсюню VI фестивалына хазырланнган коллективлеге болушлукъгъа чыгъарылгъанды.
Дата: 12.03.2013
Скачали: 83
Размер PDF: 1.98 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе