Фольклор и художественная литература / Литература
Шекспир Вильям
Отелло
Гениальная трагедия В. Шекспира «Отелло» впервые публикуется на карачаево-балкарском языке. Карачаевский поэт Ахмат Кубанов великолепно справился с переводом, показав себя не только незаурядным мастером родного языка, но и сумев сохранить кристальную ясность стиха трагедии. Он лиричен в описаниях природы и переживаний героев, ироничен в комических сценах, порывист в сценах борьбы.
Черкесск, 1983.
Черкесск, 1983.
Популярные в разделе
-
12.04.2012
-
12.04.2012
-
13.05.2016
-
21.11.2011
-
13.10.2017
-
31.01.2019
-
12.04.2012
-
19.06.2013
-
12.04.2012
-
13.10.2014
-
12.04.2012
-
12.04.2012
-
17.06.2017
-
26.05.2017
-
19.06.2013
-
09.04.2013
Комментариев нет