Расширенный поиск
13 Августа 2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Тилчиден кери бол.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Байрамукова Халимат
Тиширыуну хапары

Сборник рассказов на карачаевском языке.

Черкесск, 1965.
Дата: 12.03.2013
Скачали: 241
Размер PDF: 4.41 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе