Расширенный поиск
24 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Чехов Антон
Каштанка

Кёчюрген Орусланы Аминат.
Черкесск, 1959.
Дата: 12.03.2013
Скачали: 138
Размер PDF: 2.84 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе