Расширенный поиск
26 Июля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Зарда марда джокъ.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Тели турса – той бузар.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Бек анасы джыламаз.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Эл ауузу – элия.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Короленко Владимир
Макарны тюшю (Сон Макара)

Джырыкъланы А. кёчюргенди / перевёл Джириков А.
Нарсана, 1935 дж./Кисловодск, 1935.
Дата: 13.02.2013
Скачали: 138
Размер PDF: 957.81 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе