Расширенный поиск
30 Ноября 2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Тели турса – той бузар.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Короленко Владимир
Макарны тюшю (Сон Макара)

Джырыкъланы А. кёчюргенди / перевёл Джириков А.
Нарсана, 1935 дж./Кисловодск, 1935.
Дата: 13.02.2013
Скачали: 116
Размер PDF: 957.81 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе