Расширенный поиск
18 Января 2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Тилчиден кери бол.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Баланы адам этген анады.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Тёрени джагъы джокъ.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Шаваев Хасан
Голоса матерей

Романы на балкарском языке.
Дата: 12.04.2012
Скачали: 165
Размер PDF: 993.27 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе