Расширенный поиск
4 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Хата – гитчеден.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Эл ауузу – элия.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Ольмезов Мурадин
Сборник переводов

Дата: 13.04.2012
Скачали: 258
Размер DOC: 271.5 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе