Расширенный поиск
4 Августа 2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Зарда марда джокъ.
  • Игини сыйлагъан адетди.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Ольмезов Мурадин
Сборник переводов

Дата: 12.04.2012
Скачали: 184
Размер DOC: 271.5 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе