Расширенный поиск
20 Августа 2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Керилген да, ургъан кибикди.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Ольмезов Мурадин
Сборник переводов

Дата: 12.04.2012
Скачали: 200
Размер DOC: 271.5 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе