- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Чомартны къолу берекет.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Ата – баланы уясы.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Акъдан къара болмаз.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Аш берме да, къаш бер.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Тёзген – тёш ашар!
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Ана къолу ачытмаз.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Элиб деген, элге болушур.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Накъырда – кертини келечиси.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
Платон мне друг, но истина дороже.
26.03.2007 10:09:08
Айран в форме "Айра" известен у скифов Геродота.
|
|
|
|
24.05.2007 14:55:44
А сугубо карачаевский напиток Гыппы-айран, он же кефир... Но его то как раз мало кто делает в домашних условиях :smt002
|
|
|
|
24.07.2011 12:02:15
|
|||
|
|
29.07.2011 14:31:04
|
|||
|
|
11.11.2011 22:17:19
Как бы там не было, Айран уже запатентован на имя Карачаевцев и весьма правильно, потому мы единственный тюркоязычный народ который сохранил во многом всю сущность тех самих тюрков наших предков.
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)