- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Ат да турмайды бир териде.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Бек анасы джыламаз.
- Тёзген – тёш ашар!
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Джырына кёре эжиую.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
Платон мне друг, но истина дороже.
26.03.2007 13:09:08
Айран в форме "Айра" известен у скифов Геродота.
|
|
|
|
24.05.2007 17:55:44
А сугубо карачаевский напиток Гыппы-айран, он же кефир... Но его то как раз мало кто делает в домашних условиях :smt002
|
|
|
|
24.07.2011 15:02:15
|
|||
|
|
29.07.2011 17:31:04
|
|||
|
|
12.11.2011 01:17:19
Как бы там не было, Айран уже запатентован на имя Карачаевцев и весьма правильно, потому мы единственный тюркоязычный народ который сохранил во многом всю сущность тех самих тюрков наших предков.
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)