- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Сескекли кесин билдирир.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
Платон мне друг, но истина дороже.
26.03.2007 13:09:08
Айран в форме "Айра" известен у скифов Геродота.
|
|
|
|
24.05.2007 17:55:44
А сугубо карачаевский напиток Гыппы-айран, он же кефир... Но его то как раз мало кто делает в домашних условиях :smt002
|
|
|
|
24.07.2011 15:02:15
|
|||
|
|
29.07.2011 17:31:04
|
|||
|
|
12.11.2011 01:17:19
Как бы там не было, Айран уже запатентован на имя Карачаевцев и весьма правильно, потому мы единственный тюркоязычный народ который сохранил во многом всю сущность тех самих тюрков наших предков.
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)