- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Ат басханны джер билед.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Чабар ат – джетген къыз.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Тил – миллетни джаны.
- Тилчиден кери бол.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Этни бети бла шорпасы.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
Платон мне друг, но истина дороже.
26.03.2007 13:09:08
Айран в форме "Айра" известен у скифов Геродота.
|
|
|
|
24.05.2007 17:55:44
А сугубо карачаевский напиток Гыппы-айран, он же кефир... Но его то как раз мало кто делает в домашних условиях :smt002
|
|
|
|
24.07.2011 15:02:15
|
|||
|
|
29.07.2011 17:31:04
|
|||
|
|
12.11.2011 01:17:19
Как бы там не было, Айран уже запатентован на имя Карачаевцев и весьма правильно, потому мы единственный тюркоязычный народ который сохранил во многом всю сущность тех самих тюрков наших предков.
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)