- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Ачны эсинде – аш.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Ач уят къоймаз.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Ат да турмайды бир териде.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Джырына кёре эжиую.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Сёз къанатсыз учар.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
[ Закрыто ] ДЖАНГЫЛЫКЪЛА)))) :-)
|
дыдай дыдай, да не хапар айтайым....асыры скучно болгъандан морт болуб къалама))))))))))))))если так можно сказать
 |
|
|
|
|
|
malina
къайдады алай скучно ? чанала в руки и в горы))))))))  ... 10-15 джылгъа джаш болуб къаласа дейдиле ол заманда асыры къууаннгандан)  |
|
|
|
|
|
Faida
Черкесскийде  хорошая идея кстати, давно не каталась)))))))) |
|
|
|
|
|
malina
черкесскде да скучно? мен къуру биздеди деб тура эдим "тресина"))) чанала джокъ эселе, къар кюрерге боллукъду, бир игиси къар эркинди бу джыл. |
|
|
|
|
|
управдом
бизде къар бир дженгил эрийди не эседа,))))))))) |
|
|
|
|
|
malina
... учуб келсенг да айтырса бир хапарла... только томпалаб ойнама чанадан,охому?))  |
|
|
|
|
|
бизде эрисе бек иги боллугьеди!!
|
|
|
|
|
|
ансы бу къыш бузлатып къояды.........((((((((((
|
|
|
|
|
|
...бек иги, керти да настоящий къыш эди...
|
|
|
|
|
|
бир аман болама
 |
|
|
|
|
|
Magamed
... так... дословный перевод не надо делать))) къара сен благъа...)  |
|
|
|
|
|
Magamed
Неееек??????? |
|
|
|
|
|
Горяночка07
аман болама дегенни къалай ангылагъын? |
|
|
|
|
|
Faida
 |
|
|
|
|
|
Magamed
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)