- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Зарда марда джокъ.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Билмейме деген – бир сёз
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
[ Закрыто ] ДЖАНГЫЛЫКЪЛА)))) :-)
|
дыдай дыдай, да не хапар айтайым....асыры скучно болгъандан морт болуб къалама))))))))))))))если так можно сказать
 |
|
|
|
|
|
malina
къайдады алай скучно ? чанала в руки и в горы))))))))  ... 10-15 джылгъа джаш болуб къаласа дейдиле ол заманда асыры къууаннгандан)  |
|
|
|
|
|
Faida
Черкесскийде  хорошая идея кстати, давно не каталась)))))))) |
|
|
|
|
|
malina
черкесскде да скучно? мен къуру биздеди деб тура эдим "тресина"))) чанала джокъ эселе, къар кюрерге боллукъду, бир игиси къар эркинди бу джыл. |
|
|
|
|
|
управдом
бизде къар бир дженгил эрийди не эседа,))))))))) |
|
|
|
|
|
malina
... учуб келсенг да айтырса бир хапарла... только томпалаб ойнама чанадан,охому?))  |
|
|
|
|
|
бизде эрисе бек иги боллугьеди!!
|
|
|
|
|
|
ансы бу къыш бузлатып къояды.........((((((((((
|
|
|
|
|
|
...бек иги, керти да настоящий къыш эди...
|
|
|
|
|
|
бир аман болама
 |
|
|
|
|
|
Magamed
... так... дословный перевод не надо делать))) къара сен благъа...)  |
|
|
|
|
|
Magamed
Неееек??????? |
|
|
|
|
|
Горяночка07
аман болама дегенни къалай ангылагъын? |
|
|
|
|
|
Faida
 |
|
|
|
|
|
Magamed
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)