Войти на сайт
19 Октября  2018 года

 

  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Кёбге таш атма.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.

 

Страницы: 1
RSS
[ Закрыто ] ДЖАНГЫЛЫКЪЛА)))) :-)
 
... не хапар,джамагъат, тургъан,джашагъан джерлеригизде... ким къайда тура эсе-алайладан ))
Бизге да бир эшитдиригиз...
Тюйген,ёлтюрген,ауругъан хапарланы къоярсыз...охо?!))...андан къалгъанланы -тизигиз...)
Тынгылайма...
 
дыдай дыдай, да не хапар айтайым....асыры скучно болгъандан морт болуб къалама))))))))))))))если так можно сказать
 
malina
къайдады алай скучно ? чанала в руки и в горы)))))))) ... 10-15 джылгъа джаш болуб къаласа дейдиле ол заманда асыры къууаннгандан)
 
Faida
Черкесскийде хорошая идея кстати, давно не каталась))))))))
 
malina
черкесскде да скучно? мен къуру биздеди деб тура эдим "тресина")))
чанала джокъ эселе, къар кюрерге боллукъду, бир игиси къар эркинди бу джыл.
 
управдом
бизде къар бир дженгил эрийди не эседа,)))))))))
 
malina
... учуб келсенг да айтырса бир хапарла... только томпалаб ойнама чанадан,охому?))
 
бизде эрисе бек иги боллугьеди!!
 
ансы бу къыш бузлатып къояды.........((((((((((
 
...бек иги, керти да настоящий къыш эди...
 
...и ващеее...келигиз,хоть бунда бир-бирибиз бла даулашмай,ариу турайыкъ... шохайчыкъла болуб,аман айтмай...
Мен аллай тансыкъ болама бери...кёб кирмей турсам... бу тюйююшлени,даулашыргъа сюйгенлени кёрсем а бир аман болама...тюзюн айтсам...
Бир адам да санамайды кесин бунда аманнга... эслеб сёлешейик...ачытмай бир-бирибизни...
Ариу бир турайыкъ... шо (крик души)
 
бир аман болама
 
Magamed
... так... дословный перевод не надо делать))) къара сен благъа...)
 
Magamed
Неееек???????
 
Горяночка07
аман болама дегенни къалай ангылагъын?
 
Faida
 
Magamed
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам