- Аш кетер да бет къалыр.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Сескекли кесин билдирир.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Таукелге нюр джауар.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Элиб деген, элге болушур.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Тилчиден кери бол.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Баланы адам этген анады.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
[ Закрыто ] ДЖАНГЫЛЫКЪЛА)))) :-)
10.02.2011 13:41:55
дыдай дыдай, да не хапар айтайым....асыры скучно болгъандан морт болуб къалама))))))))))))))если так можно сказать
|
|
|
|
10.02.2011 14:13:05
malina
къайдады алай скучно ? чанала в руки и в горы)))))))) ... 10-15 джылгъа джаш болуб къаласа дейдиле ол заманда асыры къууаннгандан) |
|
|
|
10.02.2011 14:54:06
Faida
Черкесскийде хорошая идея кстати, давно не каталась)))))))) |
|
|
|
10.02.2011 17:14:45
malina
черкесскде да скучно? мен къуру биздеди деб тура эдим "тресина"))) чанала джокъ эселе, къар кюрерге боллукъду, бир игиси къар эркинди бу джыл. |
|
|
|
10.02.2011 18:30:06
управдом
бизде къар бир дженгил эрийди не эседа,))))))))) |
|
|
|
11.02.2011 00:50:16
malina
... учуб келсенг да айтырса бир хапарла... только томпалаб ойнама чанадан,охому?)) |
|
|
|
14.02.2011 17:03:21
бизде эрисе бек иги боллугьеди!!
|
|
|
|
14.02.2011 18:27:23
ансы бу къыш бузлатып къояды.........((((((((((
|
|
|
|
07.03.2011 21:17:06
...бек иги, керти да настоящий къыш эди...
|
|
|
|
08.03.2011 01:46:04
бир аман болама
|
|
|
|
08.03.2011 18:26:04
Magamed
... так... дословный перевод не надо делать))) къара сен благъа...) |
|
|
|
11.03.2011 18:58:20
Magamed
Неееек??????? |
|
|
|
12.03.2011 03:36:54
Горяночка07
аман болама дегенни къалай ангылагъын? |
|
|
|
12.03.2011 03:37:28
Faida
|
|
|
|
10.04.2011 17:58:19
Magamed
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)