- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Аш иеси бла татлыды.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Тилчиден кери бол.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Элиб деген, элге болушур.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
[ Закрыто ] ДЖАНГЫЛЫКЪЛА)))) :-)
10.02.2011 13:41:55
дыдай дыдай, да не хапар айтайым....асыры скучно болгъандан морт болуб къалама))))))))))))))если так можно сказать
|
|
|
|
10.02.2011 14:13:05
malina
къайдады алай скучно ? чанала в руки и в горы)))))))) ... 10-15 джылгъа джаш болуб къаласа дейдиле ол заманда асыры къууаннгандан) |
|
|
|
10.02.2011 14:54:06
Faida
Черкесскийде хорошая идея кстати, давно не каталась)))))))) |
|
|
|
10.02.2011 17:14:45
malina
черкесскде да скучно? мен къуру биздеди деб тура эдим "тресина"))) чанала джокъ эселе, къар кюрерге боллукъду, бир игиси къар эркинди бу джыл. |
|
|
|
10.02.2011 18:30:06
управдом
бизде къар бир дженгил эрийди не эседа,))))))))) |
|
|
|
11.02.2011 00:50:16
malina
... учуб келсенг да айтырса бир хапарла... только томпалаб ойнама чанадан,охому?)) |
|
|
|
14.02.2011 17:03:21
бизде эрисе бек иги боллугьеди!!
|
|
|
|
14.02.2011 18:27:23
ансы бу къыш бузлатып къояды.........((((((((((
|
|
|
|
07.03.2011 21:17:06
...бек иги, керти да настоящий къыш эди...
|
|
|
|
08.03.2011 01:46:04
бир аман болама
|
|
|
|
08.03.2011 18:26:04
Magamed
... так... дословный перевод не надо делать))) къара сен благъа...) |
|
|
|
11.03.2011 18:58:20
Magamed
Неееек??????? |
|
|
|
12.03.2011 03:36:54
Горяночка07
аман болама дегенни къалай ангылагъын? |
|
|
|
12.03.2011 03:37:28
Faida
|
|
|
|
10.04.2011 17:58:19
Magamed
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)