Войти на сайт
26 Апреля  2024 года

 

  • Элни кючю – эмеген.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Баланы адам этген анады.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Хатерли къул болур.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.

 

Страницы: 1
RSS
Къарачай-малкъар миллетим
 
Бир крал - орамларында ана тилимде сёлешиледи
Миллетим англайды маганасын, намазындагы дуасын
Бир крал - мектабында жанглыз ана тилимде сёлешиледи
Гитче уллу хар ким биледи Аллахны буйругун
Карачай Малкар миллетим алайыды сени журтунг
Карачай Малкария!

Бир крал - жеримде башха кралны кёзю жок
Миллетими хар адамында идеа, тил, адет, дин бир
Парламент - таза миллетим, анда башха миллетлени сёзю жок
Атажурту учун аскерлери сюйюп жанын берир
Карачай Малкар миллетим алайыды сени журтунг
Карачай Малкария!

Бир крал - бизнесинде айланган битдеу ачха,
Школунда юретилген билим Карачай Малкарлыныды
Заводла, фабрикала, университетле, болницала
Уйле, орамла, машинала Карачаы Малкарлыны
Карачай Малкар миллетим алайыды сени журтунг
Карачай Малкария!
 
Къарачай - жанглыз Карачай жери тююлдю бизге
Малкар - жанглыз Малкар жери тююлдю бизге
Жерим - адети, намысы, дини, тили бла
кёклеге жетген легендар
Карачай Малкарияды!
 
Бир миллет-карачай малкар миллетим;
Дуния бла проблемасы болатургаллай
Сёлешиллик дуния бла керекли затла
Болатургаллай
Нек кыз хапарла, тюбешген хапарла
керексиз хапарла солёшеди?
Анга орусну кашыгы бла гаита ашаган дейле!
Миллетим кесинги бил!
Орус кашык керек тююлдю санга!
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам