Войти на сайт
25 Апреля  2024 года

 

  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Кёб джат да, бек чаб.

 

Страницы: 1
RSS
Къарачай-малкъар миллетим
 
Бир крал - орамларында ана тилимде сёлешиледи
Миллетим англайды маганасын, намазындагы дуасын
Бир крал - мектабында жанглыз ана тилимде сёлешиледи
Гитче уллу хар ким биледи Аллахны буйругун
Карачай Малкар миллетим алайыды сени журтунг
Карачай Малкария!

Бир крал - жеримде башха кралны кёзю жок
Миллетими хар адамында идеа, тил, адет, дин бир
Парламент - таза миллетим, анда башха миллетлени сёзю жок
Атажурту учун аскерлери сюйюп жанын берир
Карачай Малкар миллетим алайыды сени журтунг
Карачай Малкария!

Бир крал - бизнесинде айланган битдеу ачха,
Школунда юретилген билим Карачай Малкарлыныды
Заводла, фабрикала, университетле, болницала
Уйле, орамла, машинала Карачаы Малкарлыны
Карачай Малкар миллетим алайыды сени журтунг
Карачай Малкария!
 
Къарачай - жанглыз Карачай жери тююлдю бизге
Малкар - жанглыз Малкар жери тююлдю бизге
Жерим - адети, намысы, дини, тили бла
кёклеге жетген легендар
Карачай Малкарияды!
 
Бир миллет-карачай малкар миллетим;
Дуния бла проблемасы болатургаллай
Сёлешиллик дуния бла керекли затла
Болатургаллай
Нек кыз хапарла, тюбешген хапарла
керексиз хапарла солёшеди?
Анга орусну кашыгы бла гаита ашаган дейле!
Миллетим кесинги бил!
Орус кашык керек тююлдю санга!
 
 
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам