- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Билим къая тешер.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Хар сёзню орну барды.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
Откуда появилась слово Къарачай
13.07.2011 15:21:40
Гоость
серьОзна айтама!!!!!!!! |
|
|
|
13.07.2011 15:37:06
Аминама мен
не затны ангыламадынг? Всё, вроде, написано на родном языке)) |
|
|
|
13.07.2011 15:41:33
Гоость
англагъанма, англагъанма |
|
|
|
13.07.2011 15:58:32
Сэстренка
шутки есть шутки) "сладкий отморозок" - мне понравилось |
|
|
|
13.07.2011 16:00:54
Аминама мен
муЩЩина настоящая |
|
|
|
14.07.2011 00:37:59
"Tayлy"ну ма былай джазаргъа керек болуб, унутуб барама.
|
|
|
|
14.07.2011 00:56:53
Abdullah
Бу керексиз затланы къой. |
|
|
|
14.07.2011 05:03:59
Откуда появилась слово Къарачай?
Вначале было слово.(с) ))) |
|
|
|
14.07.2011 14:29:47
10
|
|
|
|
14.07.2011 18:21:14
"Нечик" балкарцы сейчас употребляют.
карачаевцы тоже)) |
|
|
|
14.07.2011 18:34:04
карачаевцы тоже))
да, но, обычно, когда говорят с детьми. |
|
|
|
14.07.2011 18:36:21
Tayлy
да, но, обычно, когда говорят с детьми огъай)) не тока с детьми)) сез ючюн, нечик акъыллыды бу адам!! десенг да болады) |
|
|
|
14.07.2011 18:43:31
Аминама мен
Тюзюн айтсам, алай айтыб эшитмегенме... Айта да болурла. |
|
|
|
14.07.2011 18:51:07
Tayлy
жаш (молодой)адам болурса, энтда не эштириксе не къоярыкъса жашауунгда)))) |
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)