- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Тамчы таш тешер.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Ана къолу ачытмаз.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
Откуда появилась слово Къарачай
13.07.2011 15:21:40
Гоость
серьОзна айтама!!!!!!!! |
|
|
|
13.07.2011 15:37:06
Аминама мен
не затны ангыламадынг? Всё, вроде, написано на родном языке)) |
|
|
|
13.07.2011 15:41:33
Гоость
англагъанма, англагъанма |
|
|
|
13.07.2011 15:58:32
Сэстренка
шутки есть шутки) "сладкий отморозок" - мне понравилось |
|
|
|
13.07.2011 16:00:54
Аминама мен
муЩЩина настоящая |
|
|
|
14.07.2011 00:37:59
"Tayлy"ну ма былай джазаргъа керек болуб, унутуб барама.
|
|
|
|
14.07.2011 00:56:53
Abdullah
Бу керексиз затланы къой. |
|
|
|
14.07.2011 05:03:59
Откуда появилась слово Къарачай?
Вначале было слово.(с) ))) |
|
|
|
14.07.2011 14:29:47
10
|
|
|
|
14.07.2011 18:21:14
"Нечик" балкарцы сейчас употребляют.
карачаевцы тоже)) |
|
|
|
14.07.2011 18:34:04
карачаевцы тоже))
да, но, обычно, когда говорят с детьми. |
|
|
|
14.07.2011 18:36:21
Tayлy
да, но, обычно, когда говорят с детьми огъай)) не тока с детьми)) сез ючюн, нечик акъыллыды бу адам!! десенг да болады) |
|
|
|
14.07.2011 18:43:31
Аминама мен
Тюзюн айтсам, алай айтыб эшитмегенме... Айта да болурла. |
|
|
|
14.07.2011 18:51:07
Tayлy
жаш (молодой)адам болурса, энтда не эштириксе не къоярыкъса жашауунгда)))) |
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)