- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Хата – гитчеден.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Чомартны къолу берекет.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Хатерли къул болур.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Тойгъан антын унутур.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
Марианна, алгъышлайбыз *в квадрате*!!! :)))
19.06.2011 21:03:27
Марианна, спортсменка, активистка и просто красавица (с) а еще и "новоиспеченный" магистр филологии, один из авторов перевода на карачаево-балкарский язык мультфильма "Кунг-фу Мамурашчыкъ", в форумксих кругах она известна под ником: зачем мне ник ? Да-да-да, у нас АЖ два повода ее поздравить... с НОВЫМ годом в твоей жизни, который начался с НОВЫМ этапом в твоей жизни, с окончанием учебы, за которым последует очередной виток... В твоих руках - мечта студента! Ну, что ж, одна мечта сбылась! И в жизни с этого момента Глава другая началась! (с) Зашауунгда бир уллу зумушну тынгылы этдинг, бир муратынгы толтурдунг, мындан ары да Аллах насып берсин этген ахшы муратларынга зетерге! Сени зетишимлеринге къууана, сени алгъышлар кюнлерибиз кёп болсунла! Хайырын кёр билиминги, дипломунгу да! Тууугъан кюнюнге кеси кесинге уллу саугъа этдинг! Узакъ ёмюрлю бол, кёп зылланы саугъаланыр къадар Аллах берсин! Кесингца аллай акъыллы, иги, огъурлу, сабыр адамла тюбесинле зашауунгда, къысха заманны ицинде Марисабель подружкангы аякъ ызы зенгил болсун, аууз да ацхандыла |
|
|
|
19.06.2011 23:03:36
Алгъышлайма)))Насыплычыкъ бол)))
|
|
|
|
19.06.2011 23:04:32
Марианна..алгъышлайма..
хороший подарок ты себе подарила на день рождения ызы къалын болсун.. *ол Зимфа ахыр айтымда айтханнга "Амин" дейме* |
|
|
|
19.06.2011 23:22:22
ну молодес ))) поздравляю ))
|
|
|
|
20.06.2011 01:17:34
Марианна, алгъышлайма, ызы къалын болсун!
Аллах толу этсин бютеу муратларынгы! Насыблы бол! |
|
|
|
20.06.2011 02:22:26
Забыла о самом главном с окончанием учебы Марьяшка
|
|
|
|
20.06.2011 15:02:30
алгъышлайма1
Кёб джаша, ансыблы бол! аллах эм насыблыладан этсин! игиликлерине бёлесин! кесинг, атанг-ананг излегенча бир къыз бол! |
|
|
|
20.06.2011 19:45:55
Марианннничество, с днем рождения)))))))))))))
|
|
|
|
21.06.2011 19:42:24
Как неожиданно... и так приятно!!!
|
|
|
|
21.06.2011 19:43:40
мираж
мики хасаньяны кьызы |
|
|
|
21.06.2011 19:45:35
всезнайка
|
|
|
|
21.06.2011 19:47:31
Белый_Шум
|
|
|
|
21.06.2011 19:51:45
бездушный кролик
ELISABETH гоккачыкъ |
|
|
|
21.06.2011 19:53:50
Рамла
|
|
|
|
21.06.2011 20:01:03
ВСЕМ-ВСЕМ-ВСЕМ ОГРОМЕННОЕ СПАСИИИБОЧКИ!
|
|
|
|
21.06.2011 23:49:10
Марианна, мен да алгъышлагъа къошулама! Кесинг сюйгенча бол, муратларынга джет
|
|
|
|
22.06.2011 01:22:32
|
|
|
|
23.06.2011 18:30:13
SOFIKOSHKA
Treasure ЭгешЦик САУ БОЛУГЪУЗ! АЛЛАХ ЫРАЗЫ БОЛСУН. ЭТГЕН МУРАТЛАРЫГЪЫЗГЪА ЖЕТДИРСИН...БАААРЫГЪЫЗНЫ ДА!!! |
|
|
|
23.06.2011 19:12:37
МАРИАННКА С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ТЕБЯ!!!! СЧАСТЬЯ ТЕБЕ И ТВОИМ БЛИЗКИМ!
|
|
|
|
23.06.2011 19:34:38
онлайнчик
СПАСИБОЧКИ БОЛЬШОЕ-ПРИБОЛЬШОЕ!!!! |
|
|
|
23.06.2011 21:55:20
МАРИАННКА ПОЗДРАВЛЯЮ!!!
|
|
|
|
23.06.2011 22:37:14
С ПРАЗДНИКАМ!!!!!!!!!!!!
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)