- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Ана къолу ачытмаз.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Таукел адам тау тешер.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
Марианна, алгъышлайбыз *в квадрате*!!! :)))
19.06.2011 21:03:27
Марианна, спортсменка, активистка и просто красавица (с) а еще и "новоиспеченный" магистр филологии, один из авторов перевода на карачаево-балкарский язык мультфильма "Кунг-фу Мамурашчыкъ", в форумксих кругах она известна под ником: зачем мне ник ? Да-да-да, у нас АЖ два повода ее поздравить... с НОВЫМ годом в твоей жизни, который начался с НОВЫМ этапом в твоей жизни, с окончанием учебы, за которым последует очередной виток... В твоих руках - мечта студента! Ну, что ж, одна мечта сбылась! И в жизни с этого момента Глава другая началась! (с) Зашауунгда бир уллу зумушну тынгылы этдинг, бир муратынгы толтурдунг, мындан ары да Аллах насып берсин этген ахшы муратларынга зетерге! Сени зетишимлеринге къууана, сени алгъышлар кюнлерибиз кёп болсунла! Хайырын кёр билиминги, дипломунгу да! Тууугъан кюнюнге кеси кесинге уллу саугъа этдинг! Узакъ ёмюрлю бол, кёп зылланы саугъаланыр къадар Аллах берсин! Кесингца аллай акъыллы, иги, огъурлу, сабыр адамла тюбесинле зашауунгда, къысха заманны ицинде Марисабель подружкангы аякъ ызы зенгил болсун, аууз да ацхандыла |
|
|
|
19.06.2011 23:03:36
Алгъышлайма)))Насыплычыкъ бол)))
|
|
|
|
19.06.2011 23:04:32
Марианна..алгъышлайма..
хороший подарок ты себе подарила на день рождения ызы къалын болсун.. *ол Зимфа ахыр айтымда айтханнга "Амин" дейме* |
|
|
|
19.06.2011 23:22:22
ну молодес ))) поздравляю ))
|
|
|
|
20.06.2011 01:17:34
Марианна, алгъышлайма, ызы къалын болсун!
Аллах толу этсин бютеу муратларынгы! Насыблы бол! |
|
|
|
20.06.2011 02:22:26
Забыла о самом главном с окончанием учебы Марьяшка
|
|
|
|
20.06.2011 15:02:30
алгъышлайма1
Кёб джаша, ансыблы бол! аллах эм насыблыладан этсин! игиликлерине бёлесин! кесинг, атанг-ананг излегенча бир къыз бол! |
|
|
|
20.06.2011 19:45:55
Марианннничество, с днем рождения)))))))))))))
|
|
|
|
21.06.2011 19:42:24
Как неожиданно... и так приятно!!!
|
|
|
|
21.06.2011 19:43:40
мираж
мики хасаньяны кьызы |
|
|
|
21.06.2011 19:45:35
всезнайка
|
|
|
|
21.06.2011 19:47:31
Белый_Шум
|
|
|
|
21.06.2011 19:51:45
бездушный кролик
ELISABETH гоккачыкъ |
|
|
|
21.06.2011 19:53:50
Рамла
|
|
|
|
21.06.2011 20:01:03
ВСЕМ-ВСЕМ-ВСЕМ ОГРОМЕННОЕ СПАСИИИБОЧКИ!
|
|
|
|
21.06.2011 23:49:10
Марианна, мен да алгъышлагъа къошулама! Кесинг сюйгенча бол, муратларынга джет
|
|
|
|
22.06.2011 01:22:32
|
|
|
|
23.06.2011 18:30:13
SOFIKOSHKA
Treasure ЭгешЦик САУ БОЛУГЪУЗ! АЛЛАХ ЫРАЗЫ БОЛСУН. ЭТГЕН МУРАТЛАРЫГЪЫЗГЪА ЖЕТДИРСИН...БАААРЫГЪЫЗНЫ ДА!!! |
|
|
|
23.06.2011 19:12:37
МАРИАННКА С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ТЕБЯ!!!! СЧАСТЬЯ ТЕБЕ И ТВОИМ БЛИЗКИМ!
|
|
|
|
23.06.2011 19:34:38
онлайнчик
СПАСИБОЧКИ БОЛЬШОЕ-ПРИБОЛЬШОЕ!!!! |
|
|
|
23.06.2011 21:55:20
МАРИАННКА ПОЗДРАВЛЯЮ!!!
|
|
|
|
23.06.2011 22:37:14
С ПРАЗДНИКАМ!!!!!!!!!!!!
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)