Расширенный поиск
16 Октября  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Ат басханны джер билед.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Арыгъан къош чамчы болур.

Учебная литература

Алиева Тамара
Къарачай-малкъар тилде вариантла

Учебно-методическое пособие.

Черкесск, 1997.
Дата: 15.11.2015
Скачали: 223
Размер PDF: 732 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе