Расширенный поиск
27 Июля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Уруну арты – къуру.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Зарда марда джокъ.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ата – баланы уясы.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Баланы адам этген анады.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Кийим тукъум сордурур.

Библиотека

Учебная литература

Алиева Тамара
Къарачай-малкъар тилде вариантла

Учебно-методическое пособие.

Черкесск, 1997.
Дата: 15.11.2015
Скачали: 333
Размер PDF: 732 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе