Расширенный поиск
26 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Тели турса – той бузар.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Билим къая тешер.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Кёбге таш атма.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.

Библиотека

Учебная литература

Алиева Тамара
Къарачай-малкъар тилде вариантла

Учебно-методическое пособие.

Черкесск, 1997.
Дата: 15.11.2015
Скачали: 328
Размер PDF: 732 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе