Расширенный поиск
19 Октября  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Ата – баланы уясы.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.

Наши соседи

Капаев Иса
Синие снега

В «Избранное» известного ногайского писателя Исы Капаева включены лучшие повести и рассказы, ставшие достоянием национальной классики. В переводах они известны и многонациональной читательской аудитории в России и за ее пределами. В литературной критике и специальных литературоведческих исследованиях отмечалось, что прозу И. Капаева формировала потребность в открытии, миру неординарности своего национального космоса через характер литературного героя, его ментальность, через специфику современных национально-этнических реалий, спроецированных на историческое прошлое.

Проза Исы Капаева-романиста («Вокзал», «Книга отражений», «Уплывающие тени», «Бессмертная смерть») — это исчерпывающий ответ на вызовы современной истории.

Москва, 2008.
Дата: 14.12.2018
Скачали: 42
Размер PDF: 21.04 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе