Расширенный поиск
24 Мая  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.

Наши соседи

Адыги, балкарцы и карачаевцы в известиях европейских авторов XIII-XIX вв.

Составление, редакция переводов, введение и вступительные статьи к текстам В.К. Гарданова.

Нальчик, 1974.
Дата: 26.11.2015
Скачали: 455
Размер PDF: 21.49 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе