Расширенный поиск
23 Августа  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Ат басханны джер билед.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.

Наши соседи

Адыги, балкарцы и карачаевцы в известиях европейских авторов XIII-XIX вв.

Составление, редакция переводов, введение и вступительные статьи к текстам В.К. Гарданова.

Нальчик, 1974.
Дата: 26.11.2015
Скачали: 642
Размер PDF: 21.49 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе