Расширенный поиск
9 Декабря  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Ач уят къоймаз.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.

Наши соседи

Адыги, балкарцы и карачаевцы в известиях европейских авторов XIII-XIX вв.

Составление, редакция переводов, введение и вступительные статьи к текстам В.К. Гарданова.

Нальчик, 1974.
Дата: 26.11.2015
Скачали: 1192
Размер PDF: 21.49 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе