Расширенный поиск
18 Октября  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Ат басханны джер билед.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.

Наши соседи

Адыги, балкарцы и карачаевцы в известиях европейских авторов XIII-XIX вв.

Составление, редакция переводов, введение и вступительные статьи к текстам В.К. Гарданова.

Нальчик, 1974.
Дата: 26.11.2015
Скачали: 856
Размер PDF: 21.49 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе