Расширенный поиск
7 Июля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Зарда марда джокъ.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Билим къая тешер.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.

Наши соседи

Адыги, балкарцы и карачаевцы в известиях европейских авторов XIII-XIX вв.

Составление, редакция переводов, введение и вступительные статьи к текстам В.К. Гарданова.

Нальчик, 1974.
Дата: 26.11.2015
Скачали: 1226
Размер PDF: 21.49 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе