Расширенный поиск
17 Июня  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Ач уят къоймаз.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Хатерли къул болур.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!

Наши соседи

Тёплый очаг

Очерки. На черкесском языке.

Черкесск, 1973.
Дата: 14.12.2018
Скачали: 70
Размер PDF: 6.69 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе