Расширенный поиск
21 Апреля 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Тели турса – той бузар.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Уруну арты – къуру.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.

Библиотека

Разное

Ленин Владимир
Динни юсюнден

На карачаевском языке.

Черкесск, 1964.
Дата: 08.05.2015
Скачали: 47
Размер PDF: 1.63 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе