Расширенный поиск
28 Февраля 2020 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.

Библиотека

Разное

Ленин Владимир
Динни юсюнден

На карачаевском языке.

Черкесск, 1964.
Дата: 08.05.2015
Скачали: 55
Размер PDF: 1.63 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе