Расширенный поиск
16 Января 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.

Библиотека

Разное

Лайпанов Сеит
Къарачайны уланы - Белоруссияны джигити

Очерк на карачаевском языке.
Черкесск, 1964.
Дата: 02.07.2013
Скачали: 398
Размер PDF: 3.1 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе