Расширенный поиск
26 Июля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Ач уят къоймаз.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.

Библиотека

Разное

Лайпанов Сеит
Къарачайны уланы - Белоруссияны джигити

Очерк на карачаевском языке.
Черкесск, 1964.
Дата: 02.07.2013
Скачали: 802
Размер PDF: 3.1 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе