Расширенный поиск
16 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Ата – баланы уясы.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.

Библиотека

Журналы и газеты

Журнал "Kardes kalemler" (Къарнаш къаламла) Номер турецкого журнала посвященный карачаево-балкарской литературе

Дата: 17.04.2012
Скачали: 482
Размер PDF: 5.27 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе