В книге доктора исторических наук А. И. Тетуева на основе архивных документов, полевых материалов, публикаций в научных и периодических изданиях комплексно исследуется становление и развитие карачаево-балкарской диаспоры во взаимосвязи с проблемами ее социальной адаптации, интеграции за рубежом, сохранения и развития этнокультурных особенностей. 

Нальчик, 2016.
"/>
Расширенный поиск
26 Сентября 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Тилчиден кери бол.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.

Библиотека

История и этнография / История

Тетуев А.И.
Зарубежная диаспора карачаевцев и балкарцев: история и современность

В книге доктора исторических наук А. И. Тетуева на основе архивных документов, полевых материалов, публикаций в научных и периодических изданиях комплексно исследуется становление и развитие карачаево-балкарской диаспоры во взаимосвязи с проблемами ее социальной адаптации, интеграции за рубежом, сохранения и развития этнокультурных особенностей. Особое внимание уделяется анализу предпосылок переселения во второй половине XIX – начале XX века части карачаевцев и балкарцев в Османскую империю, причин и характера эмиграции в советский период, а также возникновения карачаево-балкарской диаспоры в странах постсоветской Центральной Азии. Рассматриваются основные проблемы социально-экономического и культурного развития карачаево-балкарских общин, трансформации национального самосознания, механизмы сохранения этнической культуры, а также роль и значение в этом процессе интеллигенции, общественных объединений и средств массовой информации.

Нальчик, 2016.
Дата: 29.09.2016
Скачали: 301
Размер PDF: 12.16 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе